第11章-优势(1/2)
曹东等🄷人在外面音箱卖的火😲爆，而在展馆内，🙻🏦小梁快速从商店买来一套茶具和咖啡果汁茶叶等各种饮品后，也回到了展览厅。
会场外响起了一阵震耳欲聋的的鞭炮声，紧接着就是敲锣打鼓，参加广交🚃🐭会的国内外厂商开始纷纷入场。
以往的广交会入场的时候都是伴随着激昂的革命歌曲入场的，但现如今取消了这个环节，首先🎗👎🇫进入展览馆的是🁥主办方以及广州市的一些领导，跟在他们后面的是大批的记者和工作人员，整个展厅的气氛顿时火热了起来。
段云买🄷来茶具咖啡这些东西后，并没有马上布置，而是穿着标准的中山服，和于淑兰，张秀兰几人站在自己的展台前，面带微笑接受检阅。
实际上这些领导进入展厅后，只是简单的转了一圈，并没有停留太☓长时间就离开了。
眼见主办方的领导离开之后，🛏🛗段云随即脱下了中山装，换上了西装，系上了一条鲜红的领带。
其实到了83年的时候，广交会对于厂商工作人员的衣着打扮已经没有什么严格的要求了，只要穿的不太出格就行，段云还是为了保险，应付过检查之后，就🐍⚍🐋换上了自己带来的衣服。
不用段云发话，张秀兰和于淑兰也走到了旁边的卫生间🅧，开始换装打扮起来。
而小梁这个时👦候也迅速在桌上摆🂳💳🕽放好茶具，拧开了速溶咖啡的罐子。
展览馆给每个展位的工作人员都提供两个暖壶，会馆旁边的水房24小时提供热水，另外就是每🜪🅁🃢天提供一大包的小袋儿茶叶，除此之外，再没有任何东西了。
但段云知道，虽然国内的茶叶一直出口销量不错，但大部分都是提供给东南亚，韩国日本等一些国家，欧美人还是喝不惯这种茶的，咖啡才是他们的日常饮品，广交会在👵这🏭方面细节做的不够到位，但段云可以自掏腰包弥补这方面的缺陷。
是他的领导离开后，在第1批外商进场之前，段云🕟🔪这边已经全部准备妥当，雪白🟦🟘的桌布上，整齐的摆放着精美的陶瓷茶具，中间的茶壶中，已经泡好了果汁和咖啡，看起来非常的精致。
而于淑兰和张秀兰俩人都换上了色泽鲜艳的连衣裙，一头时尚的波浪卷，涂抹过多的红润嘴唇，俩人的身材🄷相貌本身就很🀷🁙🆑出众，站在展厅中，宛如一道亮丽的风景线。
广交会的规模虽然很大，但翻译却远远不🖕够用，偌大的一个机械展厅只有6名翻译，所以进来参观的客商只能被分为几批，排队等候进入展览大厅。
基本的流程就是一个翻译带着几十上百的外商队伍，绕到展览🜿馆挨个产品看一遍，由于排👭🌈队等候的人太多，加上这些翻译对机械大厅里的几百件商品了解不是那么充🜜🂽分，所以在介绍的时候显得很简单，有时甚至几句话带过，然后就去看下一个产品了。
除非是那些有过出口记录的重点产品，这些主办方的编辑才会额外的多介绍上几句，但总的都说来就像是走马观花，除非这个厂商对某种商品特别🗺感兴趣，才会被拉到旁边的接待室由厂家的工作人员配合，进行详细的讲解和沟通。
而翻译缺乏这件事情，对段云而言正是一个机会，虽然他们厂的产品展🞔📺台位置不好，但他优秀的英语口💡语能力，还是让他占尽了优势。
“hello！”
“ffeeffee！”
眼见在翻译的带领下，第一批外商缓缓地向他们的展览外走来，穿着打扮的花枝招展的于淑兰和张秀兰两人🄷脸上洋溢的笑容，操着🍈一口段云交给他们的标准“🐍⚍🐋牛津腔”英语，挥手向那帮外宾招呼道。
“weletoourfactory！”
段云这个时候也整了整自己的西装衣领，主动迎了上去，很绅士的鞠了一躬，然后示意他们到自己厂的展位参观🕥。👒
会场外响起了一阵震耳欲聋的的鞭炮声，紧接着就是敲锣打鼓，参加广交🚃🐭会的国内外厂商开始纷纷入场。
以往的广交会入场的时候都是伴随着激昂的革命歌曲入场的，但现如今取消了这个环节，首先🎗👎🇫进入展览馆的是🁥主办方以及广州市的一些领导，跟在他们后面的是大批的记者和工作人员，整个展厅的气氛顿时火热了起来。
段云买🄷来茶具咖啡这些东西后，并没有马上布置，而是穿着标准的中山服，和于淑兰，张秀兰几人站在自己的展台前，面带微笑接受检阅。
实际上这些领导进入展厅后，只是简单的转了一圈，并没有停留太☓长时间就离开了。
眼见主办方的领导离开之后，🛏🛗段云随即脱下了中山装，换上了西装，系上了一条鲜红的领带。
其实到了83年的时候，广交会对于厂商工作人员的衣着打扮已经没有什么严格的要求了，只要穿的不太出格就行，段云还是为了保险，应付过检查之后，就🐍⚍🐋换上了自己带来的衣服。
不用段云发话，张秀兰和于淑兰也走到了旁边的卫生间🅧，开始换装打扮起来。
而小梁这个时👦候也迅速在桌上摆🂳💳🕽放好茶具，拧开了速溶咖啡的罐子。
展览馆给每个展位的工作人员都提供两个暖壶，会馆旁边的水房24小时提供热水，另外就是每🜪🅁🃢天提供一大包的小袋儿茶叶，除此之外，再没有任何东西了。
但段云知道，虽然国内的茶叶一直出口销量不错，但大部分都是提供给东南亚，韩国日本等一些国家，欧美人还是喝不惯这种茶的，咖啡才是他们的日常饮品，广交会在👵这🏭方面细节做的不够到位，但段云可以自掏腰包弥补这方面的缺陷。
是他的领导离开后，在第1批外商进场之前，段云🕟🔪这边已经全部准备妥当，雪白🟦🟘的桌布上，整齐的摆放着精美的陶瓷茶具，中间的茶壶中，已经泡好了果汁和咖啡，看起来非常的精致。
而于淑兰和张秀兰俩人都换上了色泽鲜艳的连衣裙，一头时尚的波浪卷，涂抹过多的红润嘴唇，俩人的身材🄷相貌本身就很🀷🁙🆑出众，站在展厅中，宛如一道亮丽的风景线。
广交会的规模虽然很大，但翻译却远远不🖕够用，偌大的一个机械展厅只有6名翻译，所以进来参观的客商只能被分为几批，排队等候进入展览大厅。
基本的流程就是一个翻译带着几十上百的外商队伍，绕到展览🜿馆挨个产品看一遍，由于排👭🌈队等候的人太多，加上这些翻译对机械大厅里的几百件商品了解不是那么充🜜🂽分，所以在介绍的时候显得很简单，有时甚至几句话带过，然后就去看下一个产品了。
除非是那些有过出口记录的重点产品，这些主办方的编辑才会额外的多介绍上几句，但总的都说来就像是走马观花，除非这个厂商对某种商品特别🗺感兴趣，才会被拉到旁边的接待室由厂家的工作人员配合，进行详细的讲解和沟通。
而翻译缺乏这件事情，对段云而言正是一个机会，虽然他们厂的产品展🞔📺台位置不好，但他优秀的英语口💡语能力，还是让他占尽了优势。
“hello！”
“ffeeffee！”
眼见在翻译的带领下，第一批外商缓缓地向他们的展览外走来，穿着打扮的花枝招展的于淑兰和张秀兰两人🄷脸上洋溢的笑容，操着🍈一口段云交给他们的标准“🐍⚍🐋牛津腔”英语，挥手向那帮外宾招呼道。
“weletoourfactory！”
段云这个时候也整了整自己的西装衣领，主动迎了上去，很绅士的鞠了一躬，然后示意他们到自己厂的展位参观🕥。👒