夏洛克翻着手里关于凯莉蒽的档案,眉头越皱越紧。他忽地合上档案,双手交叉,凝视着桌子对面用胳膊抱住双膝坐在板凳上摇晃、四处张望不停的凯莉蒽:“你叫凯莉蒽·怀特?”

    “凯莉蒽。”凯莉蒽指指自己,微笑着说,突然脸上的笑容消失了,她皱起眉,歪着脑袋说,“怀特是谁?”

    夏洛克搓了搓手指,镇定自若道:“也就是说,你原本不姓这个姓氏?”

    “不。”凯莉蒽将手臂砸在桌上,带着镣铐的双手发出“咣当”一声响,她抿紧嘴唇,黑色的眼睛里全是认真,甚至还有一丝狠戾,她将上半身压在桌子上,脑袋凑近夏洛克,一个个单词从牙齿间蹦出,“我就姓这个。”

    “那为什么你不知道怀特是谁?”

    “我忘了。”凯莉蒽迅速恢复原来的坐姿,与之同时恢复的是月牙样甜甜的笑容,她甚至还笑嘻嘻地拨弄了下鬓角的卷卷的黑色发梢,就在拨弄第三下时,笑容渐渐从她嘴角消失了,她疑惑不解地问,“不过,你是谁?雷斯垂德不管我了吗?”

    夏洛克隐去眼里的震惊,镇定地说:“现在是我接手你的案子。从资料上看,你是个孤儿,父母多年前都死了。你靠乞讨为生,经常睡在伦敦地铁里。没有租房记录也没有违章停车记录,甚至购物记录都少得可怜。你靠偷盗为生?”

    “不,我不干那事,我翻垃圾桶为生。”凯莉蒽笑眯眯道。

    夏洛克攥紧手指,很快松开:“你买糖果的钱从哪里来?”

    “啊,我有时帮人看孩子,他们会给我一点钱。”凯莉蒽的眼神中出现一种孩子才有的天真,“那些男人说我看着很可爱,比较能吸引孩子,经常愿意多付我一些钱。”

    “顺便和你发生性/行/为吗?”夏洛克冰冷地问。

    “啊,有想做这样的事的。不过,我不会让他们得逞的。”凯莉蒽双臂交叉搭在膝盖上,头也懒懒地搁在双臂上,面带慵懒的微笑,“我会踢爆他们的蛋,让他们尝尝什么是男人的痛苦。”

    在一旁旁听的华生感觉第三条腿隐隐作痛。

    “怀特小姐,你有男朋友吗?”华生忍不住问。

    “那是什么?”凯莉蒽眯着眼微笑,“一个给我提供睡觉的地方以方便占我便宜的异性?”

    华生不知道这话该怎么接,他求救地看向夏洛克。夏洛克双手交叉:“你说你孩子缘很好,那你为什么能面无表情扔掉孩子的糖果?”

    “啊。因为他们那时让我讨厌。”凯莉蒽改为托着下巴,“一排小孩大声砸吧糖果的声音真是恶心,吃得满脸都是糖渍。他们还学我的样子嗦糖果,好像我跟他们一样恶心似的。所以我就全给他们扔了,谁也别想吃!”说到最后一句,她露出得意的笑容,下一秒,笑容从她脸上消失,“我能走了吗?再不离开,我赶不上最后一班伦敦地铁了。”

    “恐怕暂时还不能,怀特小姐。”夏洛克扯出一个没有温度的笑容,“在你吃糖果的时候,你隔壁街道的一个男人被杀了。而我怀疑,你是嫌疑犯之一。”

    “哦。”凯莉蒽还是那副懒懒散散的样子,“我能去坐伦敦地铁了吗?”

    “你一点不惊讶?你目睹了这件事?”夏洛克的表情突然放松了,“不,或者说,人就是你杀的。”

    凯莉蒽没说话,拿一种奇异的眼神盯着夏洛克,她突然笑了:“你的出身很好吧?”

    “这跟杀人案无关。”