罗伯特医生诊室的门打开,里面一个高大的运动员出来,和罗伯特再见,看表情非常开心,因为他的手术已经排期。
“包先生,轮到你了。”翻译和护士进来,面带微笑。
“你们都要陪着包先生吗?”护士征求大家的意见。
包太太点点头:“陪着,都陪着。”
在护士和翻译的带领下,大家鱼贯进入诊室,终于见到传说中的罗伯特教授,高大的身材,泛红的鼻子,板寸头,全身上下散发出一股国际运动医学大师的气质。
护士给包公子测量身高、体重、心率、血压、脉搏、体温,做好登记。
“请坐---”罗伯特教授非常礼貌。
大家在在罗伯特医生对面的沙发上坐下,包公子坐下来,屁股在沙发上轻微地挪来挪去,因为紧张,有点局促不安。
“非常棒,足球运动员,包先生应该认识C罗?我的好朋友。”
当看到包俊豪的病历资料,从这个姓名,罗伯特就判断出,这是一个中国人。
现在罗伯特对中国人特别尊敬,他特意吩咐护士,见到包先生,必须用中文说欢迎光临。
C罗,包公子当然认识,只是C罗不认识包公子。
“一般,一般!”包公子含含糊糊的说。
翻译的水平很好,照着包公子的意思翻译给罗伯特。
“中国人?”罗伯特的眉头上扬,切入正题。
包太太抢过话说:“哦,不是,我们已经拿到美国绿卡。”
“你怎么不在中国治疗?”罗伯特有点疑惑。
包公子有点紧张地说:“中国的医疗水平太差,没办法治疗我的膝关节,所以我们只能求助罗伯特教授。”
“是呀,中国医疗水平太差,根本没办法治。”包太太献媚地补充。
华人翻译是一位中国留学生,他听到这话,心里很不高兴,但是出于职业道德,脸上没有表露不快,一字一句,准确无误的翻译过去。
罗伯特教授皱了皱眉头,心里很不愉快:“你的病历资料,我详细研究过,我现在要给你做一些简单的查体,可以吗?”
护士搀扶包公子,躺倒诊床上,罗伯特医生耐心地询问病史、查体,一套完整的膝关节查体细致地做完。
“包先生,轮到你了。”翻译和护士进来,面带微笑。
“你们都要陪着包先生吗?”护士征求大家的意见。
包太太点点头:“陪着,都陪着。”
在护士和翻译的带领下,大家鱼贯进入诊室,终于见到传说中的罗伯特教授,高大的身材,泛红的鼻子,板寸头,全身上下散发出一股国际运动医学大师的气质。
护士给包公子测量身高、体重、心率、血压、脉搏、体温,做好登记。
“请坐---”罗伯特教授非常礼貌。
大家在在罗伯特医生对面的沙发上坐下,包公子坐下来,屁股在沙发上轻微地挪来挪去,因为紧张,有点局促不安。
“非常棒,足球运动员,包先生应该认识C罗?我的好朋友。”
当看到包俊豪的病历资料,从这个姓名,罗伯特就判断出,这是一个中国人。
现在罗伯特对中国人特别尊敬,他特意吩咐护士,见到包先生,必须用中文说欢迎光临。
C罗,包公子当然认识,只是C罗不认识包公子。
“一般,一般!”包公子含含糊糊的说。
翻译的水平很好,照着包公子的意思翻译给罗伯特。
“中国人?”罗伯特的眉头上扬,切入正题。
包太太抢过话说:“哦,不是,我们已经拿到美国绿卡。”
“你怎么不在中国治疗?”罗伯特有点疑惑。
包公子有点紧张地说:“中国的医疗水平太差,没办法治疗我的膝关节,所以我们只能求助罗伯特教授。”
“是呀,中国医疗水平太差,根本没办法治。”包太太献媚地补充。
华人翻译是一位中国留学生,他听到这话,心里很不高兴,但是出于职业道德,脸上没有表露不快,一字一句,准确无误的翻译过去。
罗伯特教授皱了皱眉头,心里很不愉快:“你的病历资料,我详细研究过,我现在要给你做一些简单的查体,可以吗?”
护士搀扶包公子,躺倒诊床上,罗伯特医生耐心地询问病史、查体,一套完整的膝关节查体细致地做完。