第50章 50(1/3)
玛丽回过头,夜是黑色的,希斯克利夫的眼睛也是黑色的。但是不知道为什么,他的眼睛在黑色的夜晚里却显得格外清晰。
“我会活下去,玛丽。”希斯克利夫攥着她的手紧了紧,“你可不可以等等我。”
玛丽沉默着,眼睛发干发涩,她身体的温度迅速下降,只有心口像埋下一团火。这团火焰不断燃烧,她逐渐变成一根干柴,被火舌包围,整个人都因为火焰的剧烈燃烧而劈啪作响。玛丽以为自己是跳进了火坑里,橘黄色的火焰让她的皮肤疼痛不已,可是她却不愿意离开。
“凯瑟琳恩肖是谁?”玛丽艰难地开口。
凯瑟琳,凯瑟琳恩肖。她在心里重复着这个令人心口发疼的名字,好让自己冷静下来。
玛丽的心跳逐渐恢复正常,她无比庆幸自己发现了那块怀表,知道了凯瑟琳恩肖,否则她刚刚可能就答应希斯克利夫了。
她又十分怨恨希斯克利夫,怨恨他分明已经有了凯瑟琳,却还要来招惹她。
也怨恨他为什么要这样大意,落下那块怀表。
告诉我她只是你的妹妹,是你的血亲。玛丽在心里祈祷,即使她分明知道,这是在自欺欺人。
希斯克利夫似乎有些惊讶,他低着头沉默了几秒钟,房间里很安静,他们甚至都能够听见彼此的呼吸声。也不知道过了多久,希斯克利夫把玛丽的另一只手腕也隔着衣服抓住。
他说:“凯瑟琳是我曾经的爱人。”
玛丽挣开了他,但是没有成功,她被抓得很紧,手腕被粗糙的布料磨得略微发疼。
她真讨厌希斯克利夫。怎么会有这样的人。野蛮、霸道、不讲道理。她招惹到这样的人简直是造孽。
“凯瑟琳的父亲,也就是老恩肖先生,他是我的养父。”希斯克利夫发觉玛丽想跑,于是又加大了手上的力道,他紧盯着她。
“我们住在呼啸山庄,我第一次见凯瑟琳的时候,她大概是六岁。我并不知道我多大年纪,我从来不知道我多大年纪。”
"我不想听你们的恋爱史,希斯克利夫。"玛丽恼怒地抽出一只手,用尽全身力气想把自己的另一只手也解救出来。
“凯瑟琳早就嫁人了,玛丽。”希斯克利夫松开了她的手腕,却又握住了她的肩膀。“她已经是过去了。”
这下玛丽更动不了。所以她只能瞪着希斯克利夫,把愤怒集中在眼睛上,“我不是你的备用选项,希斯克利夫上校。假如你再不松开我,我就要喊人了。”
“我没有把你当作备用选项!”希斯克利夫还是没有松手,他的声音有一点嘶哑和颤抖,“在我眼里,你始终只是玛丽班纳特。”
“我曾经爱过她——我当时的确以为那是爱。但是,在呼啸山庄,我并不能算作一个人,玛丽。尤其是在我的养父死后,除了凯瑟琳,和一位女佣,那里并没有人愿意把我当成一个人来看。”
“所以我才以为我喜欢她。后来她嫁给了我们的邻居,一个有钱的绅士。”
“玛丽,我不是有意不告诉你这些。”希斯克利夫叹了口气,握着玛丽肩膀的手松了力道,轻轻向下滑了一点,落在她臂弯的位置。
“我会活下去,玛丽。”希斯克利夫攥着她的手紧了紧,“你可不可以等等我。”
玛丽沉默着,眼睛发干发涩,她身体的温度迅速下降,只有心口像埋下一团火。这团火焰不断燃烧,她逐渐变成一根干柴,被火舌包围,整个人都因为火焰的剧烈燃烧而劈啪作响。玛丽以为自己是跳进了火坑里,橘黄色的火焰让她的皮肤疼痛不已,可是她却不愿意离开。
“凯瑟琳恩肖是谁?”玛丽艰难地开口。
凯瑟琳,凯瑟琳恩肖。她在心里重复着这个令人心口发疼的名字,好让自己冷静下来。
玛丽的心跳逐渐恢复正常,她无比庆幸自己发现了那块怀表,知道了凯瑟琳恩肖,否则她刚刚可能就答应希斯克利夫了。
她又十分怨恨希斯克利夫,怨恨他分明已经有了凯瑟琳,却还要来招惹她。
也怨恨他为什么要这样大意,落下那块怀表。
告诉我她只是你的妹妹,是你的血亲。玛丽在心里祈祷,即使她分明知道,这是在自欺欺人。
希斯克利夫似乎有些惊讶,他低着头沉默了几秒钟,房间里很安静,他们甚至都能够听见彼此的呼吸声。也不知道过了多久,希斯克利夫把玛丽的另一只手腕也隔着衣服抓住。
他说:“凯瑟琳是我曾经的爱人。”
玛丽挣开了他,但是没有成功,她被抓得很紧,手腕被粗糙的布料磨得略微发疼。
她真讨厌希斯克利夫。怎么会有这样的人。野蛮、霸道、不讲道理。她招惹到这样的人简直是造孽。
“凯瑟琳的父亲,也就是老恩肖先生,他是我的养父。”希斯克利夫发觉玛丽想跑,于是又加大了手上的力道,他紧盯着她。
“我们住在呼啸山庄,我第一次见凯瑟琳的时候,她大概是六岁。我并不知道我多大年纪,我从来不知道我多大年纪。”
"我不想听你们的恋爱史,希斯克利夫。"玛丽恼怒地抽出一只手,用尽全身力气想把自己的另一只手也解救出来。
“凯瑟琳早就嫁人了,玛丽。”希斯克利夫松开了她的手腕,却又握住了她的肩膀。“她已经是过去了。”
这下玛丽更动不了。所以她只能瞪着希斯克利夫,把愤怒集中在眼睛上,“我不是你的备用选项,希斯克利夫上校。假如你再不松开我,我就要喊人了。”
“我没有把你当作备用选项!”希斯克利夫还是没有松手,他的声音有一点嘶哑和颤抖,“在我眼里,你始终只是玛丽班纳特。”
“我曾经爱过她——我当时的确以为那是爱。但是,在呼啸山庄,我并不能算作一个人,玛丽。尤其是在我的养父死后,除了凯瑟琳,和一位女佣,那里并没有人愿意把我当成一个人来看。”
“所以我才以为我喜欢她。后来她嫁给了我们的邻居,一个有钱的绅士。”
“玛丽,我不是有意不告诉你这些。”希斯克利夫叹了口气,握着玛丽肩膀的手松了力道,轻轻向下滑了一点,落在她臂弯的位置。