第三十六章 和Amelia有个约会（3）(1/2)
秦瑾君先带Alia玩些不太刺激的游乐设备，旋转木马，摩天轮之类的，她大喊无趣。而后带她去玩碰碰车，第一个回合她还没掌握技巧，被秦瑾君撞了好几遍，气得她直咬牙。她非常不甘心地吵着还要玩，后来把秦瑾君撞了好几回才满意，脸上笑容乐得像个孩子。
玩碰碰车玩腻了，Alia不满足于小型设备，拉着秦瑾君去玩过山车，几乎把每个种类的过山车玩了个遍。时间接近中午，她们都有些累了，找了家咖啡厅坐下休息，两人相对而坐，秦瑾君要了杯不加奶油的拿铁和提拉米苏，Alia只要了杯卡布奇诺。
“Itisareallygreatplace,Ilikeit,andthanksforbringinghere.（这真是个很棒的地方，我很喜欢，谢谢你带我来这里。）”Alia对秦瑾君露出一个优雅的笑容，这回的笑容里微微露齿，看起来亲切许多。
“I'nbsp;gladyoulikeit.（你喜欢就好。）”秦瑾君回以浅笑，用带着笑意的眼神看着Alia。
Alia看着杯子，里头的咖啡表面的可可粉在慢慢融化，她忽然问道：“Haveyoubeentothisplabsp;before?（你以前来过这个地方吗？）”
“Maybeonce,sortof.（算是来过一次吧。）”说这话的时候秦瑾君神情有些不自然，她拿起咖啡浅抿一口，极力控制自己的脑子不去回想那段难受的回忆，可眼神流露出几分难以掩饰的伤感。
“Badthinghappenedthatday,wasn’tit?（那天发生了不好的事，对吗？）”Alia看出秦瑾君的不对劲，连忙追问。
秦瑾君又喝了口咖啡，默不作声。
Alia索性起身，从对面坐到她旁边，轻轻握住她的手背,笑着柔声说道：“It’sokay,youbsp;telleverything,everyoneneedssoonewhobsp;talkto.Besides,Iwon’ttellanyoneaboutit.（没关系的，你可以告诉我任何事，每个人都需要找人倾诉。再说了，我不会跟别人说的。）”
秦瑾君忍不住发出一声轻笑，将手背翻过来与她十指相扣，说道：“Youdon’tknowfriend,youdon’tknowfaly,youdon’tknowanythingabout.Sowhoyoubsp;tell?（你不认识我的朋友，我的家人，你对我一无所知。你能告诉谁？）”
“Lookat.（看着我。）”Alia语气平静地说道，秦瑾君慢慢将脸移过去看向她，她的表情无比真诚，继续说道：“Trust,IknoweverythingbutIreallywon’ttell.（相信我，我什么都知道，但我真的不会说出去。）”
“It’salong,bstory,yousureyouwanttohearit?（这是个又长又臭的故事，你确定你想听吗？）”秦瑾君问道。
“Neverbeensosure.（从来没这么肯定过。）”Alia握着秦瑾君的手紧了紧。
秦瑾君深吸口气，娓娓道来：“Babsp;then,Iwaseight.MydadsaidhewantedtotakeadayoffonChristsandtooktothisplabsp;forsofun,andnbsp;agreedtojoinus.IlookedforwardtoChristsfornths,whenthedayfinallyca,wearrivedhereearlyintherningbutnbsp;didn’tshow.Mydadcalledher,andIwassittingbesidehiIheardwhatshesaidclearly.Herhus*bandidentallybsp;hisfingerandthesituationwasbad,sheneededtotakecareofhisoshecouldn’tkeithere.Mydadhangedupthephoneandtoldthebadnews,healsosaidwebsp;goinsideonourown.ButIwantedtospendtiwithbothofthenotjustdad.SoIyelledatdadthatIwon’tgoinsidewithoutHegotangry,andtoldthedrivertotakeusho.Onthewayho,wewereallsulkingandigneabsp;other.Throughdad'sy,hejusttookoffandgotbabsp;towork.AndthenIcried...（那时，我才八岁。我爸说他想在圣诞节放一天假，带我去这里玩，我妈也同意和我们一起去。我盼了好几个月的圣诞节，当这一天终于到来的时候，我们一大早就到了这里，但是我妈妈没有来。我爸给她打电话，我就坐在他旁边，我清楚地听到她所说的话。她丈夫不小心割破了手指，情况很糟，她需要照顾他，所以她不能来了。我爸挂了电话然后告诉我这个坏消息，他还说我们俩自己进去玩。但我想和我的爸妈一起，而不仅仅是和我爸。所以我冲我爸喊道，没有妈妈我是不会进去的。他生气了，然后让司机载我们回家。回家的路上，我们都生着闷气，互相不理会对方。途经我爸的公司，他直接下车回去工作了。然后我哭了......）”
说到这儿，秦瑾君真的哭了。
Alia松开握住她的手，将她揽入怀里，用手轻抚她的头，嘴里安慰道：“It'sover,don'tcry.（已经过去了，别哭了。）”
秦瑾君静静倚在Alia怀里，良久才开口问道：“Yourturnnow,Iwanttoknowyourstory.（轮到你了，我想知道你的故事。）”
Alia一愣，沉默了会儿说道：“Whenthetiisright,Iwouldtellyoueverythingabout.Iswear.（等机成熟，我会告诉你我的一切。我发誓。）”
秦瑾君嗯了一声，继续静静地躺在Alia的怀里。
就在这时，Alia目光敏锐地察觉到店外人来人往的小道上有个熟悉的身影正往这边走来，她忙对秦瑾君说道：“gbabyisnotpretty，gototoilettofreshup,andthenwecouldgotoseethestuntshow.（哭闹的宝贝不漂亮了，去厕所整理一下，然后我们一起去看特技表演。）”
秦瑾君点点头，有些不舍地离开Alia的怀抱，朝卫生间走去。
等秦瑾君走远，Alia将自己的挎包放在桌上显眼的地方，而后起身走到店外。Chloe停在她面前，笑着问道：“Youaredatinggirlnow,sheisverybeautiful.（你现在和女孩约会了啊，她很漂亮。）”
玩碰碰车玩腻了，Alia不满足于小型设备，拉着秦瑾君去玩过山车，几乎把每个种类的过山车玩了个遍。时间接近中午，她们都有些累了，找了家咖啡厅坐下休息，两人相对而坐，秦瑾君要了杯不加奶油的拿铁和提拉米苏，Alia只要了杯卡布奇诺。
“Itisareallygreatplace,Ilikeit,andthanksforbringinghere.（这真是个很棒的地方，我很喜欢，谢谢你带我来这里。）”Alia对秦瑾君露出一个优雅的笑容，这回的笑容里微微露齿，看起来亲切许多。
“I'nbsp;gladyoulikeit.（你喜欢就好。）”秦瑾君回以浅笑，用带着笑意的眼神看着Alia。
Alia看着杯子，里头的咖啡表面的可可粉在慢慢融化，她忽然问道：“Haveyoubeentothisplabsp;before?（你以前来过这个地方吗？）”
“Maybeonce,sortof.（算是来过一次吧。）”说这话的时候秦瑾君神情有些不自然，她拿起咖啡浅抿一口，极力控制自己的脑子不去回想那段难受的回忆，可眼神流露出几分难以掩饰的伤感。
“Badthinghappenedthatday,wasn’tit?（那天发生了不好的事，对吗？）”Alia看出秦瑾君的不对劲，连忙追问。
秦瑾君又喝了口咖啡，默不作声。
Alia索性起身，从对面坐到她旁边，轻轻握住她的手背,笑着柔声说道：“It’sokay,youbsp;telleverything,everyoneneedssoonewhobsp;talkto.Besides,Iwon’ttellanyoneaboutit.（没关系的，你可以告诉我任何事，每个人都需要找人倾诉。再说了，我不会跟别人说的。）”
秦瑾君忍不住发出一声轻笑，将手背翻过来与她十指相扣，说道：“Youdon’tknowfriend,youdon’tknowfaly,youdon’tknowanythingabout.Sowhoyoubsp;tell?（你不认识我的朋友，我的家人，你对我一无所知。你能告诉谁？）”
“Lookat.（看着我。）”Alia语气平静地说道，秦瑾君慢慢将脸移过去看向她，她的表情无比真诚，继续说道：“Trust,IknoweverythingbutIreallywon’ttell.（相信我，我什么都知道，但我真的不会说出去。）”
“It’salong,bstory,yousureyouwanttohearit?（这是个又长又臭的故事，你确定你想听吗？）”秦瑾君问道。
“Neverbeensosure.（从来没这么肯定过。）”Alia握着秦瑾君的手紧了紧。
秦瑾君深吸口气，娓娓道来：“Babsp;then,Iwaseight.MydadsaidhewantedtotakeadayoffonChristsandtooktothisplabsp;forsofun,andnbsp;agreedtojoinus.IlookedforwardtoChristsfornths,whenthedayfinallyca,wearrivedhereearlyintherningbutnbsp;didn’tshow.Mydadcalledher,andIwassittingbesidehiIheardwhatshesaidclearly.Herhus*bandidentallybsp;hisfingerandthesituationwasbad,sheneededtotakecareofhisoshecouldn’tkeithere.Mydadhangedupthephoneandtoldthebadnews,healsosaidwebsp;goinsideonourown.ButIwantedtospendtiwithbothofthenotjustdad.SoIyelledatdadthatIwon’tgoinsidewithoutHegotangry,andtoldthedrivertotakeusho.Onthewayho,wewereallsulkingandigneabsp;other.Throughdad'sy,hejusttookoffandgotbabsp;towork.AndthenIcried...（那时，我才八岁。我爸说他想在圣诞节放一天假，带我去这里玩，我妈也同意和我们一起去。我盼了好几个月的圣诞节，当这一天终于到来的时候，我们一大早就到了这里，但是我妈妈没有来。我爸给她打电话，我就坐在他旁边，我清楚地听到她所说的话。她丈夫不小心割破了手指，情况很糟，她需要照顾他，所以她不能来了。我爸挂了电话然后告诉我这个坏消息，他还说我们俩自己进去玩。但我想和我的爸妈一起，而不仅仅是和我爸。所以我冲我爸喊道，没有妈妈我是不会进去的。他生气了，然后让司机载我们回家。回家的路上，我们都生着闷气，互相不理会对方。途经我爸的公司，他直接下车回去工作了。然后我哭了......）”
说到这儿，秦瑾君真的哭了。
Alia松开握住她的手，将她揽入怀里，用手轻抚她的头，嘴里安慰道：“It'sover,don'tcry.（已经过去了，别哭了。）”
秦瑾君静静倚在Alia怀里，良久才开口问道：“Yourturnnow,Iwanttoknowyourstory.（轮到你了，我想知道你的故事。）”
Alia一愣，沉默了会儿说道：“Whenthetiisright,Iwouldtellyoueverythingabout.Iswear.（等机成熟，我会告诉你我的一切。我发誓。）”
秦瑾君嗯了一声，继续静静地躺在Alia的怀里。
就在这时，Alia目光敏锐地察觉到店外人来人往的小道上有个熟悉的身影正往这边走来，她忙对秦瑾君说道：“gbabyisnotpretty，gototoilettofreshup,andthenwecouldgotoseethestuntshow.（哭闹的宝贝不漂亮了，去厕所整理一下，然后我们一起去看特技表演。）”
秦瑾君点点头，有些不舍地离开Alia的怀抱，朝卫生间走去。
等秦瑾君走远，Alia将自己的挎包放在桌上显眼的地方，而后起身走到店外。Chloe停在她面前，笑着问道：“Youaredatinggirlnow,sheisverybeautiful.（你现在和女孩约会了啊，她很漂亮。）”