用餐的时候,比利时公主羞涩地上前,询问是否可以跟洛晞殿下一起坐。
倾慕笑着回应:“当然可以呀。”
寝宫大殿里。
“有字有字了!”沈歆旖坐在电视机前,激动地道:“早知道我就陪着晞儿学小语种了!”
众人笑起来。
慕天星懊恼地说着:“刚才怎么没有字幕?”
凌冽笑着解释:“刚才直播,他们聊天介绍各国风土人情,讲的都是一大段一大段的。”
“不是有翻译器?”嘟嘟笑了:“之前我去欧洲旅游,有的小语种都是对着翻译器说,机器直接翻译。”
凌冽也温声解释:“这种是直播,接待其他国家的首脑,不同于一般的旅行。
电脑或者机器翻译都有局限性,并不是百分之百正确。
你要知道,这种时候,一个标点符号错了都是这个国家的耻辱,跟别提万一有个别的词汇翻译错了,同步出来引发问题,可大可小。
所以,如果不能做到十全十美,宁可不做,也不要落人话柄。”
嘟嘟闻言,眸光微闪:“是,孙儿记住了。”
画面里,比利时公主跟洛晞挨着坐下。
沈歆旖抱怨:“人家公主都能去,倾慕干嘛不带我去?”
“母后,该带我去才是!”圣宁扑哧一笑:“人家比利时皇后也在家里待着呢,只有公主出来了。”
画面里,洛晞始终彬彬有礼,一切举止堪称皇家典范。
比利时公主不断为他布菜,还亲自给他倒果汁,洛晞来者不拒地吃。
忽然,比利时公主望着自己的父亲:“父亲,我想要嫁给洛晞殿下!”
全场愣住!
电视机前所有人也跟着紧张又兴奋。
比利时国王笑了:“好的呀,只要你跟洛晞殿下情投意合,我相信倾慕大帝不会反对这门婚事的。”
倾慕笑着回应:“当然可以呀。”
寝宫大殿里。
“有字有字了!”沈歆旖坐在电视机前,激动地道:“早知道我就陪着晞儿学小语种了!”
众人笑起来。
慕天星懊恼地说着:“刚才怎么没有字幕?”
凌冽笑着解释:“刚才直播,他们聊天介绍各国风土人情,讲的都是一大段一大段的。”
“不是有翻译器?”嘟嘟笑了:“之前我去欧洲旅游,有的小语种都是对着翻译器说,机器直接翻译。”
凌冽也温声解释:“这种是直播,接待其他国家的首脑,不同于一般的旅行。
电脑或者机器翻译都有局限性,并不是百分之百正确。
你要知道,这种时候,一个标点符号错了都是这个国家的耻辱,跟别提万一有个别的词汇翻译错了,同步出来引发问题,可大可小。
所以,如果不能做到十全十美,宁可不做,也不要落人话柄。”
嘟嘟闻言,眸光微闪:“是,孙儿记住了。”
画面里,比利时公主跟洛晞挨着坐下。
沈歆旖抱怨:“人家公主都能去,倾慕干嘛不带我去?”
“母后,该带我去才是!”圣宁扑哧一笑:“人家比利时皇后也在家里待着呢,只有公主出来了。”
画面里,洛晞始终彬彬有礼,一切举止堪称皇家典范。
比利时公主不断为他布菜,还亲自给他倒果汁,洛晞来者不拒地吃。
忽然,比利时公主望着自己的父亲:“父亲,我想要嫁给洛晞殿下!”
全场愣住!
电视机前所有人也跟着紧张又兴奋。
比利时国王笑了:“好的呀,只要你跟洛晞殿下情投意合,我相信倾慕大帝不会反对这门婚事的。”