?D-34《温柔的彗星》(1/4)
?YOASOBI《优しい彗星》?
あなたのそばで生きると决めたその日から
自从决定要陪伴你身旁活着那日开始
少しずつ変わり始めた世界
就逐渐开始产生些微改变的世界
强く在るように弱さを隠すように
如同强韧坚强姿态那般又好似将懦弱给隐藏起那般
演じてきた日々に
演绎着那模样而来的日子
ある日突然现れたその眼差しが
某日倏然出现的那个目光
知らなかったこと教えてくれた
教予了我过去不曾了解的事情
守るべきものがあればそれだけで
只要有了应须保护之物仅仅那般
こんなにも强くなれるんだ
就能变得如此地坚强
深い深い暗闇の中で
在这深不见指的黑闇之中
出会い、共に过ごしてきた
与你邂逅、一同度过了时光
类の无い日々
あなたのそばで生きると决めたその日から
自从决定要陪伴你身旁活着那日开始
少しずつ変わり始めた世界
就逐渐开始产生些微改变的世界
强く在るように弱さを隠すように
如同强韧坚强姿态那般又好似将懦弱给隐藏起那般
演じてきた日々に
演绎着那模样而来的日子
ある日突然现れたその眼差しが
某日倏然出现的那个目光
知らなかったこと教えてくれた
教予了我过去不曾了解的事情
守るべきものがあればそれだけで
只要有了应须保护之物仅仅那般
こんなにも强くなれるんだ
就能变得如此地坚强
深い深い暗闇の中で
在这深不见指的黑闇之中
出会い、共に过ごしてきた
与你邂逅、一同度过了时光
类の无い日々