“等一下，她……”张子安的嘴唇嗫嚅着，却找不到恰当的词语来表达自己的意思。
经验丰富的亚当斯却秒懂了，不等他问完便回答道：“瑞恩女士是于睡梦中自然死亡，很安详，没有遭受痛苦。她是独居，第二天邻居们没有看到她带着猫出来，很是担心，于是报了警。”
亚当斯说的是中文，虽然发音有些怪，但鲁怡云也能听得懂。听到瑞恩女士独居死亡的描述，她紧紧地握住了绘图笔。
“好吧，抱歉打断，请继续。”张子安的心里略微好受一些。
“我到了瑞恩女士的家里，为她进行了遗嘱公证。”亚当斯把几份文件递过来，“这是瑞恩女士的遗嘱和委托书复印件，请过目。”
张子安摇头，“我看不懂，也看不下去，你直说吧。”
“好。”亚当斯也不勉强，说道：“在瑞恩小姐最近修改的遗嘱里，她将自己全部财产捐赠给了马修·戴维斯癌症研究基金会，用于对肺癌的研究，然后将她的猫留给了你。”
张子安又是一愣，重复道：“她的猫？”
“是的，瑞恩女士目前一共养育着八只猫，她指名你是这些猫的继承人。”亚当斯又从公文箱里取出几张照片，“请过目，就是它们。”
张子安接过照片，赫然认出第一张就是他在cfa赛场里见到的温蒂，它是凯茜的最爱。接下来，第二张、第三张……直到第八张，全都是巧克力色的阿比西尼亚猫，大小不同，姿态各异。
他反复观看着这些照片，捏着照片的手轻轻颤抖。他明白，凯茜最珍贵的遗产不是金钱，而是这些她精心培育出来的阿比西尼亚猫。
不知什么时候，菲娜也从猫爬架上跳下来，走到他旁边，盯着这些阿比西尼亚猫的照片。
亚当斯察言观色，低声说道：“很抱歉，按照正常的流程，应该先给你寄一封律师信通知你这件事，让你有心理准备。然而……瑞恩小姐只知道你中文名字的发音，以及你在中国滨海市开着一家宠物店，并不知道你的电话和详细地址，因此我也是费了很大的工夫才找到这里。”
在美国，遗嘱里指定由谁来继承自己的宠物是很常见的事，亚当斯也处理过好几起类似的遗嘱。只不过，将宠物指定送给远在半个地球之外、仅有一面之缘的陌生人，别说是亚当斯自己，就连他所在的联合律师事务所也是第一次遇到，其间的忙碌与波折无须赘言。
很幸运的是，亚当斯很看好中国在21世纪的前景，此前特意学过中文。
他从温暖明媚的洛杉矶飞到寒冷潮湿的滨海市，先是跑到工商局，查阅当地所有在工商局注册过的宠物店，然后逐一比对店主姓名的发音，最后才确定奇缘宠物店的位置，今天一大早赶来却又遭遇严重的雨雪天气……尽管奔波劳苦，但他的职业精神却令他没有开口抱怨什么，反而会顾虑到张子安的心情，愿意改天再来拜访。
张子安真诚地感谢道：“谢谢，让你受累了。”
“这是我的工作。”亚当斯微笑，“好了，张先生还有什么疑问吗？”
“为什么是我？”张子安无法释怀，为什么凯茜会把这么珍贵的遗产留给萍水相逢的他。
亚当斯微微颌首，“我也问过瑞恩小姐这个问题，她的回答是，因为你夸赞她很漂亮。”
“就这样？”张子安愕然。
“就这样。”亚当斯肯定地回答，目光落在泡沫保温箱里尚未吃完的烤串与牛排之上，“瑞恩女士没有其他的亲属，我猜她大概是认为你能好好替她照料好她的猫来到你的店里之后，我也能理解她的想法。”
经验丰富的亚当斯却秒懂了，不等他问完便回答道：“瑞恩女士是于睡梦中自然死亡，很安详，没有遭受痛苦。她是独居，第二天邻居们没有看到她带着猫出来，很是担心，于是报了警。”
亚当斯说的是中文，虽然发音有些怪，但鲁怡云也能听得懂。听到瑞恩女士独居死亡的描述，她紧紧地握住了绘图笔。
“好吧，抱歉打断，请继续。”张子安的心里略微好受一些。
“我到了瑞恩女士的家里，为她进行了遗嘱公证。”亚当斯把几份文件递过来，“这是瑞恩女士的遗嘱和委托书复印件，请过目。”
张子安摇头，“我看不懂，也看不下去，你直说吧。”
“好。”亚当斯也不勉强，说道：“在瑞恩小姐最近修改的遗嘱里，她将自己全部财产捐赠给了马修·戴维斯癌症研究基金会，用于对肺癌的研究，然后将她的猫留给了你。”
张子安又是一愣，重复道：“她的猫？”
“是的，瑞恩女士目前一共养育着八只猫，她指名你是这些猫的继承人。”亚当斯又从公文箱里取出几张照片，“请过目，就是它们。”
张子安接过照片，赫然认出第一张就是他在cfa赛场里见到的温蒂，它是凯茜的最爱。接下来，第二张、第三张……直到第八张，全都是巧克力色的阿比西尼亚猫，大小不同，姿态各异。
他反复观看着这些照片，捏着照片的手轻轻颤抖。他明白，凯茜最珍贵的遗产不是金钱，而是这些她精心培育出来的阿比西尼亚猫。
不知什么时候，菲娜也从猫爬架上跳下来，走到他旁边，盯着这些阿比西尼亚猫的照片。
亚当斯察言观色，低声说道：“很抱歉，按照正常的流程，应该先给你寄一封律师信通知你这件事，让你有心理准备。然而……瑞恩小姐只知道你中文名字的发音，以及你在中国滨海市开着一家宠物店，并不知道你的电话和详细地址，因此我也是费了很大的工夫才找到这里。”
在美国，遗嘱里指定由谁来继承自己的宠物是很常见的事，亚当斯也处理过好几起类似的遗嘱。只不过，将宠物指定送给远在半个地球之外、仅有一面之缘的陌生人，别说是亚当斯自己，就连他所在的联合律师事务所也是第一次遇到，其间的忙碌与波折无须赘言。
很幸运的是，亚当斯很看好中国在21世纪的前景，此前特意学过中文。
他从温暖明媚的洛杉矶飞到寒冷潮湿的滨海市，先是跑到工商局，查阅当地所有在工商局注册过的宠物店，然后逐一比对店主姓名的发音，最后才确定奇缘宠物店的位置，今天一大早赶来却又遭遇严重的雨雪天气……尽管奔波劳苦，但他的职业精神却令他没有开口抱怨什么，反而会顾虑到张子安的心情，愿意改天再来拜访。
张子安真诚地感谢道：“谢谢，让你受累了。”
“这是我的工作。”亚当斯微笑，“好了，张先生还有什么疑问吗？”
“为什么是我？”张子安无法释怀，为什么凯茜会把这么珍贵的遗产留给萍水相逢的他。
亚当斯微微颌首，“我也问过瑞恩小姐这个问题，她的回答是，因为你夸赞她很漂亮。”
“就这样？”张子安愕然。
“就这样。”亚当斯肯定地回答，目光落在泡沫保温箱里尚未吃完的烤串与牛排之上，“瑞恩女士没有其他的亲属，我猜她大概是认为你能好好替她照料好她的猫来到你的店里之后，我也能理解她的想法。”