第一百三十四章无间寓意（保底第二更，求月票！）
客串a*v*男*优*？
听得这个a*v*电影导演提出来的建议，唐谦有些崩溃的干干一笑，用吴宗宪最喜欢挂在嘴边的一句话来表达他此刻的心情，就是——“我可是天王啊”
本来是过来这里低调参观的，都被搞得人尽皆知，像是做什么坏事一般，现在这个导演又想忽悠自己去客串a*v*男*优*，唐谦颇有些哭笑不得，对许瑶说道：“翻译给他听，告诉他，难道不知道我是天王吗？”。
这种极不靠谱的建议亏他说得出口，唐谦自然是相当不爽，许瑶看得出来，唐谦是有点火了，于是就将唐谦这很冲的原话翻译给那导演听，那个导演听完之后也是相当尴尬，一再解释自己只是提个建议，有兴趣就可以安排参与一下，没兴趣也就算了。
唐谦懒得听那a*v*电影导演解释什么，反正参观完了，也是时候打道回府了，便和周杰伦、许瑶他们一同离开了拍摄现场，一路上就在想，看来a*v*这玩意儿，始终还是上不得档次的东西，拍摄流程、拍摄技巧之类技术方面的东西还可以，但距离艺术，还真是差着十万八千里呢。
一个星期的日本之行对于唐谦来说，收获倒的确不小。
趁势《那些年，我们一起追的女孩》刮起的这股“青春文化”旋风，唐谦的日本之行，基本上为他将来的电影打入日本市场奠定了一个良好的基础；同时，与东宝株式会社联合制作日版《枪火》，也为世纪电影公司自己的电影版权拓展了更深的发展路子。
还有，与日本各界的文化交流，也催生了许多唐谦对于电影的新的想法，以及经营电影公司新的发展理念，在接下来的时间里，世纪电影公司的电影发行部门，就要赶紧在发行方面多下工夫，开始着手引进一些唐谦脑海中能够“卖座”的非华语电影了……
唐谦和周杰伦结束日本之行的时候，已经是1999年12月份了，《那些年，我们一起追的女孩》在新加坡、马来西亚、泰国……也陆续上映，asos姐妹">和“罗密欧”的电影宣传韩国行也结束了，据他们所说，《那些年，我们一起追的女孩》在韩国上映同样引起了轰动，他们在韩国，受到了巨星一般的待遇……
与此同时，麦兆辉的电影剧本也顺利完成，只是此刻这部警匪双雄电影，还没有一个正式的名字。
“我个人觉得，这部电影在近年来的香港电影里面主题算是很深刻的一部了，所以名字也应当取得比较考究一些，不用太大众化，要……有内涵”
世纪电影公司董事长办公室里，唐谦和麦兆辉，以及麦兆辉在编写剧本的过程中找他参与过很多意见，并且也让他做过一些改动的庄文强，三人坐在一起讨论剧本的最终定型，说话之人，便是给予了剧本很多意见的庄文强。
唐谦知道，庄文强的编剧能力其实是很强的，在tvb做助理编导工作的时候，这个颇有才华的家伙就写过十多个剧本了，但都没机会开拍，在他写过的剧本中，也不乏诸如美国经典惊悚电影《灵异第六感》般创新题材剧本，但因为庄文强这个人太喜欢坚持自我，不肯妥协，所以他写的剧本一直没有遇到肯妥协于他的老板投资。
直到去年，庄文强才有了一个跟马伟豪导演合写电影《失业皇帝》剧本的机会，在《失业皇帝》剧本中，庄文强放弃了他以往坚持固执的东西，遵循商业原则在剧本中加入了很多商业元素，这才使得这部由罗嘉良和梁咏琪主演的电影《失业皇帝》在今年初被搬上大银幕。
而此，由麦兆辉主笔，他参与意见，并且做过改动的有深刻内涵的警匪双雄片，在名字的争论上，麦兆辉和庄文强就产生了分歧。
庄文强的意思是片名要深刻、有内涵，而麦兆辉则觉得既然是商业电影，《极速风暴》、《轰天大阴谋》……之类的片名，其实也可以。
唐谦已经将麦兆辉和庄文强合作的剧本看完了，就他自己的观感来看，此刻这个剧本内容，就是原版的《无间道》，可以说一点改动都没有，而且，就算没有站在“过来人”的角度上，他也是比较赞同庄文强的观点，这虽然还是一部商业电影，但却是近年来难得一见的主题深刻，富有寓意的香港商业电影，所以片名要取得有内涵
好莱坞翻拍版本叫做《无间行者》（《无间道风云》）、韩国翻拍版本也是《无间风云》，“无间”、“无间”，无论哪一个翻拍版本，翻译过来都离不开取自于无间地狱的“无间”两个字，可见当初《无间道》的片名取得有多么得好。
看着眼前的麦兆辉和庄文强在片名上面起了争执，唐谦不知道后世这两个家伙最终是怎么想到“无间道”的，可是这一世，自己就坐在旁边，总不能让两人就这么碟碟不休的争论下去吧，于是说道：“能不能让片名取得既商业，又有内涵？”
唐谦这么一说之后，麦兆辉和庄文强均是点头，这样当然更好了。
“那你给我们点建议？”麦兆辉见唐谦似乎是有了自己的想法，便问道。
客串a*v*男*优*？
听得这个a*v*电影导演提出来的建议，唐谦有些崩溃的干干一笑，用吴宗宪最喜欢挂在嘴边的一句话来表达他此刻的心情，就是——“我可是天王啊”
本来是过来这里低调参观的，都被搞得人尽皆知，像是做什么坏事一般，现在这个导演又想忽悠自己去客串a*v*男*优*，唐谦颇有些哭笑不得，对许瑶说道：“翻译给他听，告诉他，难道不知道我是天王吗？”。
这种极不靠谱的建议亏他说得出口，唐谦自然是相当不爽，许瑶看得出来，唐谦是有点火了，于是就将唐谦这很冲的原话翻译给那导演听，那个导演听完之后也是相当尴尬，一再解释自己只是提个建议，有兴趣就可以安排参与一下，没兴趣也就算了。
唐谦懒得听那a*v*电影导演解释什么，反正参观完了，也是时候打道回府了，便和周杰伦、许瑶他们一同离开了拍摄现场，一路上就在想，看来a*v*这玩意儿，始终还是上不得档次的东西，拍摄流程、拍摄技巧之类技术方面的东西还可以，但距离艺术，还真是差着十万八千里呢。
一个星期的日本之行对于唐谦来说，收获倒的确不小。
趁势《那些年，我们一起追的女孩》刮起的这股“青春文化”旋风，唐谦的日本之行，基本上为他将来的电影打入日本市场奠定了一个良好的基础；同时，与东宝株式会社联合制作日版《枪火》，也为世纪电影公司自己的电影版权拓展了更深的发展路子。
还有，与日本各界的文化交流，也催生了许多唐谦对于电影的新的想法，以及经营电影公司新的发展理念，在接下来的时间里，世纪电影公司的电影发行部门，就要赶紧在发行方面多下工夫，开始着手引进一些唐谦脑海中能够“卖座”的非华语电影了……
唐谦和周杰伦结束日本之行的时候，已经是1999年12月份了，《那些年，我们一起追的女孩》在新加坡、马来西亚、泰国……也陆续上映，asos姐妹">和“罗密欧”的电影宣传韩国行也结束了，据他们所说，《那些年，我们一起追的女孩》在韩国上映同样引起了轰动，他们在韩国，受到了巨星一般的待遇……
与此同时，麦兆辉的电影剧本也顺利完成，只是此刻这部警匪双雄电影，还没有一个正式的名字。
“我个人觉得，这部电影在近年来的香港电影里面主题算是很深刻的一部了，所以名字也应当取得比较考究一些，不用太大众化，要……有内涵”
世纪电影公司董事长办公室里，唐谦和麦兆辉，以及麦兆辉在编写剧本的过程中找他参与过很多意见，并且也让他做过一些改动的庄文强，三人坐在一起讨论剧本的最终定型，说话之人，便是给予了剧本很多意见的庄文强。
唐谦知道，庄文强的编剧能力其实是很强的，在tvb做助理编导工作的时候，这个颇有才华的家伙就写过十多个剧本了，但都没机会开拍，在他写过的剧本中，也不乏诸如美国经典惊悚电影《灵异第六感》般创新题材剧本，但因为庄文强这个人太喜欢坚持自我，不肯妥协，所以他写的剧本一直没有遇到肯妥协于他的老板投资。
直到去年，庄文强才有了一个跟马伟豪导演合写电影《失业皇帝》剧本的机会，在《失业皇帝》剧本中，庄文强放弃了他以往坚持固执的东西，遵循商业原则在剧本中加入了很多商业元素，这才使得这部由罗嘉良和梁咏琪主演的电影《失业皇帝》在今年初被搬上大银幕。
而此，由麦兆辉主笔，他参与意见，并且做过改动的有深刻内涵的警匪双雄片，在名字的争论上，麦兆辉和庄文强就产生了分歧。
庄文强的意思是片名要深刻、有内涵，而麦兆辉则觉得既然是商业电影，《极速风暴》、《轰天大阴谋》……之类的片名，其实也可以。
唐谦已经将麦兆辉和庄文强合作的剧本看完了，就他自己的观感来看，此刻这个剧本内容，就是原版的《无间道》，可以说一点改动都没有，而且，就算没有站在“过来人”的角度上，他也是比较赞同庄文强的观点，这虽然还是一部商业电影，但却是近年来难得一见的主题深刻，富有寓意的香港商业电影，所以片名要取得有内涵
好莱坞翻拍版本叫做《无间行者》（《无间道风云》）、韩国翻拍版本也是《无间风云》，“无间”、“无间”，无论哪一个翻拍版本，翻译过来都离不开取自于无间地狱的“无间”两个字，可见当初《无间道》的片名取得有多么得好。
看着眼前的麦兆辉和庄文强在片名上面起了争执，唐谦不知道后世这两个家伙最终是怎么想到“无间道”的，可是这一世，自己就坐在旁边，总不能让两人就这么碟碟不休的争论下去吧，于是说道：“能不能让片名取得既商业，又有内涵？”
唐谦这么一说之后，麦兆辉和庄文强均是点头，这样当然更好了。
“那你给我们点建议？”麦兆辉见唐谦似乎是有了自己的想法，便问道。