孔留根最近在村子里成了一个笑柄，他打算展示自己的狩猎技巧，能获得一个日本娘们的青睐，以此来证明自己的男子气概和智慧。事情并未如他所愿，狐狸不仅没有落入他的陷阱，反而让他在追逐中弄得一身草木的气味，狼狈不堪。
面对这样的尴尬，孔留根并没有承认自己的准备不足或者技巧有待提高。相反，他不愿意承认自己的失败，更不愿意接受自己可能在美莎面前显得无能的事实。他没有把责任归咎于自己，反而将矛头指向了刘汉山。孔留根认为是他在背后搞鬼，故意设置了陷阱让他出丑。刘汉山没有按照自己的想法去劝日本人，他心中充满了对刘汉山的怨气，这股怨气像一团无法消散的乌云，笼罩在他的心头。
面对这样的尴尬，孔留根并没有承认自己的准备不足或者技巧有待提高。相反，他不愿意承认自己的失败，更不愿意接受自己可能在美莎面前显得无能的事实。他没有把责任归咎于自己，反而将矛头指向了刘汉山。孔留根认为是他在背后搞鬼，故意设置了陷阱让他出丑。刘汉山没有按照自己的想法去劝日本人，他心中充满了对刘汉山的怨气，这股怨气像一团无法消散的乌云，笼罩在他的心头。